Thread Tools
This thread is privately moderated by Steph280, who may elect to delete unwanted replies.
Sep 28, 2005, 06:25 PM
1.21 Gigawatts!
Steph280's Avatar

How to display/input Chinese in English Windows

此篇為說明如何在英文視窗系統輸入中文. 假如您電腦已可顯示中文,您不必做此步驟.

Following instructions are intended as a guide to enable Chinese character input/output under Microsoft Windows XP environment. Both traditional and simplified Chinese are supported, among most other Asian languages.

Step I - Enable East Asian language support. This step will allow you to view Asian language in English Windows.

Depending on the selections you choose when installing Windows XP, you may or may not have East Asian Languages installed. Follow these steps to check whether or not your computer supports East Asian languages.
  • From Start -> Settings -> Control Panel
  • Double-click Regional and Language Options
  • Click on the Languages tab
    • If "Install files for East Asian languages" under "Supplemental language support" section is checked, then you can skip to the step II.
    • If the box is NOT checked, you need check on the box of "Install files for East Asian Languages", then click Apply button to do the install. You may need your Windows XP CD. Installing these files will allow you to use Chinese, Japanese, and Korean in your computer

Step II - Add Services for Typing Chinese. This will allow you to enter Chinese characters.
  • After East Asian Languages pack is installed, click "Details" button under the Languages tab of Regional and Language Options.
  • On the Settings tab of the new window, Click Add.
  • In the "Input language" list, select Chinese (Taiwan) for traditional Chinese characters or Chinese (PRC) for simplified characters. You can add other input languages as well
  • In the same window, from the "Keyboard Layout/IME" list, select:
    • Chinese (Taiwan)-chinese (Traditional)- Phonetic for Traditional Chinese input.
    • Chinese (PRC)- Chinese (Simplified) - Microsoft Pinyin IME 3.0 for Simplified Chinese input.
    These are the basic phoenic input methods where you enter pronunciations to obtain characters.
  • Click Apply

Step III - Use Your Keyboard to Type Chinese Characters
  • On your Toolbar at the right hand side, you should see a language bar, letters "EN" for English, "CH" for Chinese
  • Click this button to change languages or use ALT+SHIFT key combination to switch between languages.
    • By switching to the Chinese setting, you can now type Chinese characters in most software applications and browses using phonetic and accent numbers(1-4).
    • Use the ARROW KEYS to toggle between characters until you find the character you need.
    • To temporarily switch between typing Chinese and English, you can simply press the SHIFT key on your keyboard.

Hope this will help.

Sign up now
to remove ads between posts
Sep 29, 2005, 09:00 AM
Registered User
we can also try this --

Sep 29, 2005, 11:13 AM
1.21 Gigawatts!
Steph280's Avatar
好东西! 谢谢分享!
Dec 17, 2006, 03:56 PM
Registered User
Lalo Guzman's Avatar
还谢好系統輸 顯示中
Old Jul 13, 2009, 06:15 PM
A moderator felt this post violated the following rule: Excessive Advertising (Spam).
Dec 19, 2009, 03:35 AM
Registered User
haokong's Avatar
Feb 24, 2010, 08:21 AM
Registered User
Dec 17, 2011, 08:39 PM
Registered User
Is there a program that will allow me to write in english and translate to PRC s I can communicate with most of you?
Jan 04, 2012, 08:09 PM
Registered User
"Google translation" could make it come ture.

Quick Reply

Thread Tools

Similar Threads
Category Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
How to display/input Chinese in English Windows Steph280 Hong Kong 2 Jan 07, 2006 07:29 PM
How to display/input Taiwanese in English Windows Steph280 Taiwan 0 Dec 14, 2005 10:56 AM
Car do they work in a glider Woody Electric Plane Talk 3 Jun 10, 2001 06:50 AM
How To Install Different Motors in the Kyosho and Mini Fan Joe Elston Electric Plane Talk 4 May 31, 2001 10:40 AM
How to install different motors in fans Joe Elston Electric Ducted Fan Jet Talk 0 May 30, 2001 12:10 AM