Steve. Airplanes turn with the rudder, & roll with ailerons.
Maybe I am wrong but it looks like all turns were done with ailerons.
Here is the NTSB report.
What you had was probably a tail heavy plane, rolling the plane and then using elevator to act as a rudder since the plane was in a roll all the tail surfaces change their function. I would also say it is highly likely that on the last turn before it stalled and crash the ailerons were used to turn/roll and when it stalled full up was given, which since the plane was on it side just exaserbated the problem and sealed the deal. This leads to the problem of never letting the shadow of the plane and the actaul plane touching. Keep the shadow of the plane far away from the plane.
Does that make sense???? Maybe you know this but if not do this next time you look at the plane. Hold full up elevator and look at the tail and how the full up will push the tail down pointing nose up. If you have enough power this is fine. If not you will loose airspeed and stall. While still holding full up turn the plane on its side with wings vertical or perpindicular to the ground. Now look at the elevator in its full up position. It has now become the rudder. And the rudder has become the elevator. Sorry if you already know this but if not this is important as you will understand why the plane flies the way it does. A glider is a clean ship and likes to fly clean. When you start putting ailerons and elevator & rudder up into the airstream you suddenly increase the drag alot. That and several other reasons is why you turn with rudder. Especially on a glider.
I have seen guys who have been flying all their lives who appaerantly have broken their left thumb. All they do is use the throttle. When we were in St George for the fly in I saw several big planes have trouble on landings because if they were off the center line they would use ailerons to turn instead of rudder. Rolling the plane to turn 10' off the ground is not a good idea.
If you want to learn how to turn, fly a helicopter. If you dont use the left stick to turn the heli just rolls and rolls and never turns. Until you give a heli left stick the tail just stays were it is.
Also if you are having trouble either go up or down. Land or get some height. Dont loiter one mistake high if things are not right.
Hope this helps.
Also it looks way underpowered. If that was 1/2 throttle then you might be ok. If that was full you need a bigger motor/ or you have the wrong prop/ or you have the wrong esc/ or you have the wrong battery.
Do you have a watt meter??? If not come over to my house some evening before you go on the trip and we can mess around with props until we find the sweet spot for that motor. It could be as simple as the wrong prop.
Also I have a bunch of motors, batteries, esc's, etc, so if you need spare stuff I could loan you just about anything you might need. Well except an Easy Glider, I dont have on of those.
Also do you know about how to use boiling water to repair the easy glider foam??? If not search on rc groups for the answer.