歡迎蒞臨rcgroups中文討論區!

[lucky28666]

真是用心良苦 總算能夠有中文專用版區~

樓上的林董安安~^_^~

來自台灣網路匿稱lucky在此區為lucky28666～～

感謝管理者"史蒂芬, 陳"為中文版區的辛勞～

[Steph280]

叫我小陳就好了!

謝謝大家捧場!

[cliffman]

呵呵，我也来报道

should I use Eng. for better communication?

[rock.t.]

金價甘溫呀~~
功台語馬也通吧!!

[VG POWER]

我也來了...

我叫勇哥

[a13224]

謝謝小陳兄的努力 !!

[lamwan]

Stephen,

太好了,加油

[1443]

他鄉遇故知........倍感溫馨啊......

加油!加油..

[JWarren]

cliffman,

我认为真正地好RC 小组的管理冲破语言障隘由创造论坛 为这些讲其它语言。如果这些可能讲英语能张贴英语并且汉语, 它 变宽机会为大家与任何问题正在被商谈。我不讲汉语。但, 我是愿 意审判你也许从未知道何处你将交一个朋友 这个网址和其他人帮 助我创造朋友全世界。我真正地喜欢那 如果我发现一个比较好的 译者我将张贴链接对它唯一的我知道是关于Google 和它药量不做一 个好工作在翻译对英语。约翰

___________________________________

I think it is really nice of the administration of RC Groups to break the language barrier by creating forums for those that speak other languages. If those that can speak English as well could post English as well as Chinese, it would broaden the chances for everyone with whatever issue is being discussed. I speak no Chinese. But, I am willing to try. You may never know where you will make a friend. This web site and others have helped me create friends all over the world. I really like that.

If I find a better translator I will post a link to it. the only one I know about is Google and it dose not do a good job on translation to English.

John

[lgang09]

Originally Posted by JWarren

cliffman,

我认为真正地好RC 小组的管理冲破语言障隘由创造论坛 为这些讲其它语言。如果这些可能讲英语能张贴英语并且汉语, 它 变宽机会为大家与任何问题正在被商谈。我不讲汉语。但, 我是愿 意审判你也许从未知道何处你将交一个朋友 这个网址和其他人帮 助我创造朋友全世界。我真正地喜欢那 如果我发现一个比较好的 译者我将张贴链接对它唯一的我知道是关于Google 和它药量不做一 个好工作在翻译对英语。约翰

___________________________________

I think it is really nice of the administration of RC Groups to break the language barrier by creating forums for those that speak other languages. If those that can speak English as well could post English as well as Chinese, it would broaden the chances for everyone with whatever issue is being discussed. I speak no Chinese. But, I am willing to try. You may never know where you will make a friend. This web site and others have helped me create friends all over the world. I really like that.

If I find a better translator I will post a link to it. the only one I know about is Google and it dose not do a good job on translation to English.

John

Hi! John,

I am a newbie here. But I really appreciate what you said!!

[JWarren]

Welcome to RC Groups lgang09!

There seems to be quite a few newbies here!

[suncxc]

我也第一次发言了，看来大部分都是台湾的朋友阿

[John Kim]

Steph280,

Congratulations on opening of Chinese Club.

I think Administrator of this site has realized vast potential of markets held by foreign viewers.

[c corumang]

Chinese RC Groups Congratulation.
대 중국 알씨 구랍부 축하 드립니다.

張 昌植.(장 창식)

[Steph280]

Originally Posted by John Kim

註: John是隔壁韓文版的板主.
Steph280,

Congratulations on opening of Chinese Club.
恭喜中文版的成立.

I think Administrator of this site has realized vast potential of markets held by foreign viewers.
我想網主終於了解其它國家模友的淺力.

Thanks John.

I am hoping this forum will attract the large number of hobby manufacturers who hasn't participated in this forum in the past due to language barriers. Their technical insights and product introduction can benefit this hobby community greatly. Specially with a large percentage of these products being made overseas. I am sure fellow modelers have a lot of questions for the products they're using.

Stephen

我希望此中文區可以吸引有關工廠來此與大家切磋琢磨, 讓大家能在沒有語言隔閡的狀況下討論各公司發展方針與產品問題. 畢竟大多數模型產品都是從東方來的. 我想使用戶一定有許多問題想問廠家.