歡迎蒞臨rcgroups中文討論區!

Steph280 · Sep 28, 2005, 12:56 PM

世界最大的電動遙控模型網站RCGroups/Ezonemag終於有中文討論區了!

此區目的是讓各位飛友能以熟悉的中文交換訊息. 雖然與其他類似的中文網站性質相同, 但rcgroups的特點是它將近8年的歷史所積存的資料. 只要是跟遙控模型有關的資訊, 這裡都找的到. 小弟並希望此區能成為東方與西方遙控模型資訊溝通的橋樑, 解除語言上的障礙. 只要是有翻譯的需要, 小弟都會盡力幫忙.

最後請各位尊重RCGroups設定的板規. 讓大家有個良好環境共享我們的愛好.

祝各位健康快樂, 飛行技術突飛猛進!

史蒂芬, 陳
( 小陳 )

================================================
World's largest radio control electric model website, RCGroups/EZonemag, now has a Chinese message forum!

The purpose of this forum is to let Chinese speaking modelers exchange information using the native language they're familiar with. Although similar nature to other Chinese RC message forums, the difference in this case is the vast amount of information RCGroups have accumulated over its 8 years history. Any information pertaining to electric modeling can be located through its search engine. I also would like this forum to become the communication bridge between Chinese speaking modelers and rest of the world by eliminating language barriers. I will try my best to provide translation service to those in need.

Finally, please respect RCGroups forum rules. Only then can we have a great platform to share our love of this hobby.

Best wishes to all, may your flying techniques advance to the next level!

Stephen Chen

amworks · Sep 28, 2005, 01:39 PM

陳兄：
辛苦了！沒想到在這裡也能通中文，過去在rcgroups吸收不少知識，幾乎只看不寫，終於可以用熟悉的語言，蠻有趣的！

hunk · Sep 28, 2005, 01:55 PM

Quote:

Originally Posted by Steph280

世界最大的電動遙控模型網站RCGroups/Ezonemag終於有中文討論區了!

此區目的是讓各位飛友能以熟悉的中文交換訊息. 雖然與其他類似的中文網站性質相同, 但rcgroups的特點是它將近8年的歷史所積存的資料. 只要是跟遙控模型有關的資訊, 這裡都找的到. 小弟並希望此區能成為東方與西方遙控模型資訊溝通的橋樑, 解除語言上的障礙. 只要是有翻譯的需要, 小弟都會盡力幫忙.

最後請各位尊重RCGroups設定的板規. 讓大家有個良好環境共享我們的愛好.

祝各位健康快樂, 飛行技術突飛猛進!

史蒂芬, 陳
( 小陳 )

================================================
World's largest radio control electric model website, RCGroups/EZonemag, now has a Chinese message forum!

The purpose of this forum is to let Chinese speaking modelers exchange information using the native language they're familiar with. Although similar nature to other Chinese RC message forums, the difference in this case is the vast amount of information RCGroups have accumulated over its 8 years history. Any information pertaining to electric modeling can be located through its search engine. I also would like this forum to become the communication bridge between Chinese speaking modelers and rest of the world by eliminating language barriers. I will try my best to provide translation service to those in need.

Finally, please respect RCGroups forum rules. Only then can we have a great platform to share our love of this hobby.

Best wishes to all, may your flying techniques advance to the next level!

Stephen Chen

hen327 · Sep 28, 2005, 05:58 PM

Quote:

Originally Posted by hunk

真高興在這理有中文的網頁，可以造福更多的中文飛友。

wattsuprc · Sep 28, 2005, 05:59 PM

真的是不容易啊!! 謝謝 Steph280的努力!!

JWarren · Sep 28, 2005, 06:04 PM

Welcome to RC Groups Everyone!

欢迎到RC 编组大家!

JWarren · Sep 28, 2005, 06:10 PM

If you need help here is a great language tool you can use to help translation of posts.

如果你需要帮助这里是你能使用帮助岗位的翻译的一个伟大语言工具。

http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN

http://toolbar.google.com/intl/zh-CN/index_ie.php

Steph280 · Sep 28, 2005, 06:13 PM

我還以為JWarren兄會說中文呢! 原來是經過翻譯工具.

謝謝大家!

JWarren · Sep 28, 2005, 06:30 PM

我不讲汉语。译者在Google 没有好在尝试以后。我尝试。

我不可能了解翻译从汉语到英语。

约翰
John

kavana · Sep 28, 2005, 07:33 PM

太好了。。

发个FUNNY VIDEO庆贺一下

http://images2.jokaroo.net/videos/grandpajapan.wmv

marsplayrc · Sep 28, 2005, 08:35 PM

Rc Group浮沉那麼久還第一次留言耶!真有趣 :d

flytaco · Sep 28, 2005, 09:36 PM

真的很棒喔
造福飛友!!

foolcat · Sep 28, 2005, 09:40 PM

太好了！
这样交流起来确实方便了很多。

顺便，大家也一起提高一下英文如何？

C. J. Hung · Sep 28, 2005, 10:19 PM

感謝陳兄的努力

GWS4CEO · Sep 28, 2005, 10:22 PM

其實我在廣營 GWS 專區偶而也貼上中文稿喔.

http://www.rcgroups.com/forums/forumdisplay.php?f=167

真是用心良苦總算能夠有中文專用區域.

歡迎也到廣營 GWS 專區也貼上中文稿.

Sep 28, 2005, 12:56 PM	#1
Steph280 1.21 Gigawatts! Join Date: Oct 2000 Location: Irvine, CA, USA Posts: 5,441	歡迎蒞臨rcgroups中文討論區! 世界最大的電動遙控模型網站RCGroups/Ezonemag終於有中文討論區了! 此區目的是讓各位飛友能以熟悉的中文交換訊息. 雖然與其他類似的中文網站性質相同, 但rcgroups的特點是它將近8年的歷史所積存的資料. 只要是跟遙控模型有關的資訊, 這裡都找的到. 小弟並希望此區能成為東方與西方遙控模型資訊溝通的橋樑, 解除語言上的障礙. 只要是有翻譯的需要, 小弟都會盡力幫忙. 最後請各位尊重RCGroups設定的板規. 讓大家有個良好環境共享我們的愛好. 祝各位健康快樂, 飛行技術突飛猛進! 史蒂芬, 陳 ( 小陳 ) ================================================ World's largest radio control electric model website, RCGroups/EZonemag, now has a Chinese message forum! The purpose of this forum is to let Chinese speaking modelers exchange information using the native language they're familiar with. Although similar nature to other Chinese RC message forums, the difference in this case is the vast amount of information RCGroups have accumulated over its 8 years history. Any information pertaining to electric modeling can be located through its search engine. I also would like this forum to become the communication bridge between Chinese speaking modelers and rest of the world by eliminating language barriers. I will try my best to provide translation service to those in need. Finally, please respect RCGroups forum rules. Only then can we have a great platform to share our love of this hobby. Best wishes to all, may your flying techniques advance to the next level! Stephen Chen

Sep 28, 2005, 07:33 PM	#10
kavana Registered User Join Date: Jan 2004 Location: MARS Posts: 87	太好了。。发个FUNNY VIDEO庆贺一下 http://images2.jokaroo.net/videos/grandpajapan.wmv Last edited by kavana; Sep 28, 2005 at 07:45 PM.

Sep 28, 2005, 10:22 PM	#15
GWS4CEO Houng-wen Lin Join Date: Sep 2001 Location: Shijr, Taiwan. DungGwan, China. City of Industry, California. Posts: 18,200	真是用心良苦總算能夠有中文專用區域. 其實我在廣營 GWS 專區偶而也貼上中文稿喔. http://www.rcgroups.com/forums/forumdisplay.php?f=167 真是用心良苦總算能夠有中文專用區域. 歡迎也到廣營 GWS 專區也貼上中文稿.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Discussion 廣營電子討論區『線控模型』專區開張. 敬請多多灌溉.	GWS4CEO	Taiwan	1	Jun 27, 2006 11:18 PM
Discussion 標題：因應★線控飛機團團轉★之臨時討論區~~~	GWS4CEO	Taiwan	0	Jun 23, 2006 10:38 AM
Discussion 廣營電子討論區『林老闆的心聲』 [公告]我們會儘快規劃出線控航空模ࣁ	GWS4CEO	Taiwan	3	Jun 20, 2006 06:11 AM
Link 台灣jr代理商-不二屋企業的討論區開幕了喔	JsBaw	Taiwan	2	Mar 05, 2006 10:18 PM
News Gws 飛行員登錄名冊歡迎登錄	GWS4CEO	China	0	Nov 07, 2005 03:20 AM

Sep 28, 2005, 01:39 PM	#2
amworks Registered User Join Date: Jul 2004 Location: Kaohsiung Intl, Taiwan Posts: 3	陳兄：辛苦了！沒想到在這裡也能通中文，過去在rcgroups吸收不少知識，幾乎只看不寫，終於可以用熟悉的語言，蠻有趣的！

Sep 28, 2005, 05:59 PM	#5
wattsuprc Registered User Join Date: Jan 2005 Posts: 39	真的是不容易啊!! 謝謝 Steph280的努力!!

Sep 28, 2005, 06:04 PM	#6
JWarren Just one more plane! Join Date: Aug 2004 Location: Port Saint Lucie, Florida, United States Posts: 2,537	Welcome to RC Groups Everyone! 欢迎到RC 编组大家!

Sep 28, 2005, 06:10 PM	#7
JWarren Just one more plane! Join Date: Aug 2004 Location: Port Saint Lucie, Florida, United States Posts: 2,537	If you need help here is a great language tool you can use to help translation of posts. 如果你需要帮助这里是你能使用帮助岗位的翻译的一个伟大语言工具。 http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN http://toolbar.google.com/intl/zh-CN/index_ie.php

Sep 28, 2005, 06:13 PM	#8
Steph280 1.21 Gigawatts! Join Date: Oct 2000 Location: Irvine, CA, USA Posts: 5,441	我還以為JWarren兄會說中文呢! 原來是經過翻譯工具. 謝謝大家!

Sep 28, 2005, 06:30 PM	#9
JWarren Just one more plane! Join Date: Aug 2004 Location: Port Saint Lucie, Florida, United States Posts: 2,537	我不讲汉语。译者在Google 没有好在尝试以后。我尝试。我不可能了解翻译从汉语到英语。约翰 John

Sep 28, 2005, 08:35 PM	#11
marsplayrc Registered User Join Date: Nov 2004 Posts: 1	Rc Group浮沉那麼久還第一次留言耶!真有趣 :d

Sep 28, 2005, 09:36 PM	#12
flytaco Registered User Join Date: Sep 2004 Location: Taipei Sung Shan, Taiwan Posts: 4	真的很棒喔造福飛友!!

Sep 28, 2005, 09:40 PM	#13
foolcat FLY CAT Join Date: Jan 2005 Location: Zhejiang,China Posts: 4	太好了！这样交流起来确实方便了很多。顺便，大家也一起提高一下英文如何？

Sep 28, 2005, 10:19 PM	#14
C. J. Hung Registered User Join Date: May 2005 Location: Kaohsiung city ,Taiwan,R.O.C Posts: 143	感謝陳兄的努力