HobbyKing.com New Products Flash Sale
Reply
Thread Tools
Old Feb 23, 2013, 11:28 AM
beginner to french
Joined Feb 2013
5 Posts
Discussion
help " french " probleme sur un plan rc

hello, as I said in my presentation, I do not speak or write English
I'm working with google translation
Excuse me if this is not quite understandable

voila, I am novice, beginner rc plane building
I found this very nice plane :: http://www.rcgroups.com/forums/attac...mentid=4516120

but there is a problem if I'm not mistaken
it lacks the template body!?
nothing says how to find the measures?

who can help me to understand?
that can explain how to build it?
thank you for your help
Excuse me for bad English is translated by google



bonjour , comme je le dis sur ma présentation, je ne parle pas ni écris l'anglais
je travaille avec google traduction
excusez moi si ce n'est pas assez compréhensible

voila, je suis novice , débutant dans la construction d'avion rc
j'ai trouvé ce tres beau avion :: http://www.rcgroups.com/forums/attac...mentid=4516120

mais il y a un probléme si je me trompe pas
il manque le gabarit du fuselage !?
rien ne dit comment faire pour trouver le mesures ?

qui peut m'aider a comprendre ?
qui peut expliquer comment faire pour le construire ?
merci de votre aide
excusez moi de se mauvais anglais traduit par google
jacky62 is offline Find More Posts by jacky62
Reply With Quote
Sign up now
to remove ads between posts
Old Mar 10, 2013, 03:29 AM
"Unnecessary Necessity"
coriolan's Avatar
Canada, QC, Quebec City
Joined Sep 2006
5,911 Posts
Le fuselage est just une section rectangulaire avec du balsa triangulaire (1/2"=12mm) dans les coins pour pouvoir obtenir des coins arrondis par poncage. Le plan est sans echelle mais l'envergure est 66"=1.67m. C'est un projet un peut complique pour un novice
coriolan is online now Find More Posts by coriolan
Reply With Quote
Old Mar 18, 2013, 03:08 PM
beginner to french
Joined Feb 2013
5 Posts
bonjour , merci de l'info

oui j'avoue que cet avion est compliqué
je vais prendre mon temps pour le faire ( plusieurs mois ) et voir d'autre avions un peu moins compliqué
cela va m'aider dans la construction et la reflexion du modelisme

encore merci
et bien le bonjour au canada si ce n est pas le québec
jacky62 is offline Find More Posts by jacky62
Reply With Quote
Old Mar 18, 2013, 03:35 PM
"Unnecessary Necessity"
coriolan's Avatar
Canada, QC, Quebec City
Joined Sep 2006
5,911 Posts
[bien le bonjour au canada si ce n est pas le québec ]

La province de Quebec fait partis du Canada jusqu'a preuve du contraire
coriolan is online now Find More Posts by coriolan
Last edited by coriolan; Mar 19, 2013 at 12:12 AM.
Reply With Quote
Old Mar 29, 2013, 10:18 PM
beginner to french
Joined Feb 2013
5 Posts
oui oui le québec fait bien parti du canada , tout comme la corse a la france
c'est juste que je suis étonné qu'une personne a l'opposé du québec ( plusieurs milliers de kilometres ) soit francophone
jacky62 is offline Find More Posts by jacky62
Reply With Quote
Old Mar 29, 2013, 10:39 PM
"Unnecessary Necessity"
coriolan's Avatar
Canada, QC, Quebec City
Joined Sep 2006
5,911 Posts
Une bonne proportion des Canadiens est bilingue, Anglais/Francais ou Anglais/autre chose! Tout le monde(sauf les "first nations")viens d'ailleur et le gouvernement federal encourage le multi-culturalisme depuis longtemps! Les frictions avec certains politiciens dans la province de Quebec sont de plus en plus une chose du passe apres deux referendums,la situation economique preocupe davantage les Canadiens.
coriolan is online now Find More Posts by coriolan
Reply With Quote
Old Mar 30, 2013, 12:01 PM
beginner to french
Joined Feb 2013
5 Posts
c'est cool ça qu'il y ai autant de canadien qui soit franco phone

j'ai toujours revé d'y aller vivre depuis que j'ai vu un film quand j'était petit avec un loup et un enfant , ca remonte trés loin mais l'envie de vivre au canada reste intatcte
peut etre un jour ...
jacky62 is offline Find More Posts by jacky62
Reply With Quote
Old Mar 30, 2013, 02:19 PM
"Unnecessary Necessity"
coriolan's Avatar
Canada, QC, Quebec City
Joined Sep 2006
5,911 Posts
Je viens juste de regarder le plan du "Bayou Bullet 2" encore et trouve la position du reservoir plutot haute et distante du carburateur. Cela pourrais etre un probleme, surtout avec un moteur inverse!
http://www.rcgroups.com/forums/attac...mentid=4516118
davereap dit que le plan a certaine erreures quand aux dimensions:
http://www.rcgroups.com/forums/showp...3&postcount=15
Le plan de Joseph Colletti est aussi disponible sur ce site Francais:
Nom : BAYOU BULLET
Description : Multi F3A (Ancienne génération)
Envergure : 1670 mm
Poids : 3500 g à 4000 g
Motorisation : 61 2T (10 cc)
Auteur : Joseph COLETTI (US)
http://plans.am.free.fr/
Je n'ais pas pus trouver d'autre informations sur internet!
coriolan is online now Find More Posts by coriolan
Reply With Quote
Old Apr 05, 2013, 04:00 PM
beginner to french
Joined Feb 2013
5 Posts
Merci coriolan pour toutes tes information et tes liens
ils me sont utile ...
comme il y a des erreurs je vais choisir un autre avion pour mon balsa
la je fais un rafale en depron de 80cm en brushless
plus facile a reparer et beaucoup moins lourd question finance

apres j'ai vu sur ce site la video de " foam and tape" je crois
http://www.rcgroups.com/forums/showthread.php?t=1124466

ce "cargo plane" avec cette musique en fond ca donne envie d'en faire une
un régal pour les yeux, les enfants adorent ici , dommage que je ne puis féliciter les créateurs , car la famille entiere est tombé sous le charme, beaucoup sont partant pour en faire une compagnie et se faire de petite soirées d'été de vole apres le barbecue....

bien le bonjour du nord de la france ou il fait sacrément froid , du jamais vu ....
jacky62 is offline Find More Posts by jacky62
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Similar Threads
Category Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
For Sale NIB Aerodrome RC 55 5/8 Fokker D7 Short Kit/Plans centex pilot Aircraft - Electric - Airplanes (FS/W) 4 Dec 24, 2013 09:22 PM
Discussion probleme batterie sur Acer Aspire 9300 xizhang Batteries and Chargers 2 Apr 18, 2013 07:57 AM
Help! Mig 3 RC PDF PLANS OmarA10 Foamies (Scratchbuilt) 2 Feb 04, 2013 11:16 PM
Sold Vintage RC Plans 108" PBY 5-A plans and plastic AVGDAY Aircraft - Fuel - Airplanes (FS/W) 0 Jan 29, 2013 10:59 AM
Discussion props with un-equal lift and recommendations ezroller Multirotor Talk 3 Jan 07, 2013 06:23 PM