Originally Posted by Lucam
IMHO the manual is NOT wrong, it's just clerar you have to look the rotor IN FRONT of you.
Di giuro ?
Tell us, based on what you think the manual assume you need to look the rotor from the front, when the photos above and below are from the opposite prospective
Anyhow ... it is not written anything wrong ... the photo is just plain useless like the CG photo ... showing one extreme on the propeller nose, and the other on the rotor axis ... so ... 100% useless ...
Sometime it is said : 1 picture is more then 1000 words ... but ... these two pictures are equivalent of 1 word : USELESS