They normally don't sell 1/4x28 threaded items at the hardware store. It is a odd thread size. You usually run into the problem when you need a new 1/4x28 prop nut for a engine.
The specialty stores online have them though.
and threaded rod too
But be gentle with the threaded rod as it isn't hardened like the ones from the manufacturer are or the socket cap screws.