PDA

View Full Version : Discussion Motegi Aerobatics is back!


ssatoru
Oct 05, 2006, 12:56 PM
As many of you already know, Motegi Aerobatics will be back this year! November 3rd to 5th at Motegi Twinring in Tochigi. The only opportunity in Japan to watch top pilots fly real Sukhoi, Extra in front of you.
After sad accident in 2003, regulation will be tight but it is back. There is a concern Jurgis Kairys may not make it (schedule on his site is out) although some article says he is trying to bring Juka. He will be flying in Fukushima on October 28-29.

ご存知の方も多いと思いますが、もてぎのアエロバティックスGPが復活します。11/3-5の予定です。とても楽しみ。下に2001年に撮ったピーターベネゼイのビデオをリンクしておき ます。
どうも今年はユルギスカイリスが来れないのではないか、彼のサイトからスケジュールが消えています。Juk aを持ってくるという記事も出ているのですがどうなのでしょう。参加選手はベネゼイ、キャパニナにくわえて 、昨年Red Bull Air Raceで勝ったMike Mangoldが初参加。(でも機体はEdge 540ではなく、Extraになっている??)

佐々木

Here is a sample of video I took in 2001. Peter Besenyei exhibition flight (http://9.hobby-web.net/~ssatoru/Peter.WMV)

Official page
http://www.twinring.jp/hautevoltige/2006/images/img_14.jpg (http://www.twinring.jp/hautevoltige/index.html)

Yashiro
Oct 08, 2006, 04:32 AM
楽しみですね:)
土日で行く予定です。

ssatoru
Oct 25, 2006, 10:31 AM
An update on Motegi Aerobatics. Jurgis will join! Not with his plane but Deep Blue's Su-26. Svetlana KAPANINA is not coming..

A exhibition aerobatics flight is scheduled in Yokohama port! this Saturday. :eek: Peter Besenei will be flying with Mr. Muroya of Deep Blues. Flight is scheduled from noon over Yokohama port around Oosanbashi.
http://www.deepblues.co.jp/aed/topic_13aero.html

もてぎの更新です。ユルギスは参加、彼の機体ではなく、ディープブルーズのSu-26に乗るようです。よかった。キャパニナは残念ながら中止。

今週の土曜日28日になんと横浜港大桟橋を中心にピーターベネゼイのフライトが行われるそうです。ディープ ブルーズの室谷さんとの競演とあります。フライトは正午からとなっています。行かなくては。。 。

Satoru

ssatoru
Nov 06, 2006, 12:20 PM
Enjoyed aerobatics at Motegi yesterday. The weather was nice and flight was impressive! I am posting photo my friend Imai-san took, and video I took.

もてぎ行ってきました!天気は最高、フライトも最高でした。いやー、やっぱりいい! クラブの友人今井さんが撮った写真と、自分の撮ったビデオをポストしておきます。

佐々木

Jyuris's winnng flight/ユルギスのフライト (http://9.hobby-web.net/~ssatoru/Jurgis2006.wmv)
He is making maneuvers I never understand?? まったく舵の打ち方が理解できないマニューバがあります?

Klaus Schrodt/クラウスシュロット (http://9.hobby-web.net/~ssatoru/Klaus_SCHRODT.wmv)
Very sharp Extra 300L flight. Bear with me the first 30 sec. He is drawing heart. とてもシャープなExtra 300Lのフライト。30秒は見にくいですがハートを描いています。

Matador formation flight (http://9.hobby-web.net/~ssatoru/MATADORS.wmv)
Formation! What can I say? See their new 'batterfly' mirror ke low pass, too. とにかく編隊飛行。最後の’バタフライ'ナイフエッジローパスも圧巻。

Yashiro
Nov 10, 2006, 03:06 AM
私が撮ったのも張っておきます。
マタドールズが一般ウケは良かったようです :d