PDA

View Full Version : Question Silly question

Dave Lauck
Dec 23, 2005, 01:42 PM
Can you guys help me with the correct spelling of the number "5" in German?

Thanks,

Dave
Dave Lauck
Dec 23, 2005, 01:58 PM
Never mind, thanks....got it.....http://translate.google.com/translate_t
contact303
Dec 26, 2005, 10:38 AM
....
MTT
Jan 09, 2006, 12:17 PM
no, it's fünf ...... :):)
biber
Jan 09, 2006, 01:04 PM
Komisch für mich war es immer schon entweder 'fünnef' oder 'fümpf' :rolleyes: :D .

Grüße,

biber (alias Kurbel im deutschen RC-Network)
contact303
Jan 09, 2006, 02:41 PM
Alsu! wann mer dat so maache, dann ävver in Kölsch....

fümpf :)
MTT
Jan 09, 2006, 03:03 PM
FÜNNEFF !!

Wenn schon, denn schon.....

Michael (MTT bei RCN und bei RCG...)

P.S.
Gut dass die meisten Amis sich mit dem Deutschen schwertun, wenn sie sehen könnten, wie geistreich wir uns hier unterhalten, würden sie das Dschörmani-Forum geich wieder dichtmachen..... :D :D
biber
Jan 09, 2006, 03:55 PM
Höhö, con, das mit dem Kölsch klappt ja noch bestens, wa?

Nunja, und ich finde geistreicher als der eine oder andere LTUP-Fred sind die bisher hier existierenden allemal ;) :D

biber
gardemin
Jan 11, 2006, 07:00 AM
Can you guys help me with the correct spelling of the number "5" in German?

Thanks,

Dave


Why do you need that?

PHILIPP
Dave Lauck
Feb 03, 2006, 03:50 PM
Hey guys, thanks for all the replies.

The reason I need it is because I just bought a BMW M5 and was looking for a clever personalized license plate for it.

Can you guys give me some good ideas? I can use 6 letters and/or numbers, or a hyphen with 6 letters and/or numbers. I've come up with M-POWER, M-FIVE, and was going to use M-FUNF, but it just looks like M-FUN F.....most americans won't get it....

anyway, thanks again....

Dave
indoruwet
Feb 04, 2006, 02:55 AM
How about:
Nah Und
or
kwatch

Ah, no American would get that either, I give up ......
BTW, BMW = Bayerisches Mist Wagen ? :D
biber
Feb 04, 2006, 04:50 AM
BMW = Bei Merzedes Weggeschmissen ;)

No really BMW definately produces better cars than mercedes daimler benz (wich is now daimler chrysler anyway).

Have much fun with it!

biber
wakumann
Feb 04, 2006, 08:12 PM
Wenn man sich als RC G Account Manager (was immer das auch sein mag) einen M5 leisten kann will ich auch Account Manger werden.

Vielleicht ist der M5 aber auch ne alte Gurke.:rolleyes:

Gruss
Thomas
Aviation
Feb 05, 2006, 07:31 PM
Hey Dave,

Something like "Beamr5"?

Thats what Americans are going to get!

Mark

P.S. Ich denke trotzdem, ein wenig Deutsch im deutschen Forum sollte o.k. sein?!
Jurgen Heilig
Feb 06, 2006, 12:16 PM
BMW = Bei Merzedes Weggeschmissen ;)

No really BMW definately produces better cars than mercedes daimler benz (wich is now daimler chrysler anyway).

Have much fun with it!

biber

Merzedes? I think you meant Mercedes. ;)

:) Jürgen
biber
Feb 06, 2006, 01:53 PM
BMW = Bei Merzedes Weggeschmissen ;)

No really BMW definately produces better cars than mercedes daimler benz (wich is now daimler chrysler anyway).Sometimes I even get it right by chance... ;)

biber
Trisquire
Feb 18, 2006, 02:47 PM
.......The reason I need it is because I just bought a BMW M5 and was looking for a clever personalized license plate for it........
Dave,

Did you ever decide upon a personalized license plate?

Regards,
Tom